إنشاء استبيان

إنشاء الاستبيان

اضغط إنشاء استبيان وامنحه اسمًا. بهذا الاسم يجد الفريق الاستبيان في القائمة، ويصبح أيضًا عنوان الاستبيان الذي يراه المشاركون باللغة التي كتبته بها — ما لم يأتِ القالب بعنوانه الخاص — ويمكنك تغيير ذلك العنوان متى شئت من تفاصيل الاستبيان في أداة البناء.

يحصل الاستبيان فورًا على عنوان إلكتروني خاص به — كلمة ثابتة ورمز عشوائي، مثل /s/istimara-k7mq3xrp. ولا يتغير هذا العنوان أبدًا، فيبقى الرابط الذي شاركته يعمل حتى بعد إعادة تسمية الاستبيان أو تغيير تصميمه.

كيف تُنظَّم أداة البناء

1. ١

   العناصر

   فهرس ما يمكنك إضافته، مجموعًا في المحتوى والحقول والاختيارات والوسائط. اضغط على أي عنصر ليُضاف بعد العنصر المحدد؛ وحين يكون في الاستبيان أكثر من صفحة، يحدد مُختارٌ الصفحةَ التي تُضاف إليها العناصر الجديدة. وهناك مربع بحث حين تطول القائمة.

2. ٢

   استبياني

   استبيانك على هيئة شجرة من الصفحات والعناصر. اسحب لإعادة الترتيب — بالفأرة أو بلوحة المفاتيح، أو بسهمَي الأعلى والأسفل على الشاشات اللمسية — واضغط على أي عنصر لتحديده. ويقع زر إضافة صفحة أسفل الشجرة.

3. ٣

   الإعدادات

   كل ما يتعلق بالعنصر الذي حددته: نصه باللغتين، وهل هو حقل إلزامي، وخياراته، وحدود إجابته. وعلى الشاشة العريضة يقع ملخص الاستبيان بجانبه — الصفحات والصور والحقول وعدد الإلزامي منها.

الكتابة باللغتين

كل نص يقرأه المشارك موجود بالـالإنجليزية وبالـالعربية، وتعرض أداة البناء لغة واحدة في كل مرة. ومفتاح English / العربية في الشريط العلوي يبدّل كل المربعات دفعةً واحدة — نصوص الأسئلة والخيارات وصفوف الجداول وتفاصيل الاستبيان — فتكتب الاستبيان كاملًا بلغة، ثم تبدّل وتترجمه.

• ينطبق هذا على عنوان الاستبيان ووصفه ونصوص الأسئلة وكل خيار من الخيارات وصفوف الجداول وأعمدتها والنصوص التوضيحية ورسالة الشكر. ويُحرَّر العنوان والوصف ورسالة الشكر من تفاصيل الاستبيان في الشريط العلوي لأداة البناء.
• عنوان الاستبيان إلزامي قبل النشر — فهو ما يظهر أعلى الاستبيان وفي معاينة الرابط على واتساب وغيره.
• رسالة الشكر هي آخر ما يقرأه المشارك. استخدمها لتوضيح ما سيحدث بعد ذلك.

كل عنصر يمكنك إضافته

إعدادات كل سؤال

• حقل إلزامي — لا يستطيع المشارك المتابعة قبل الإجابة. استخدمه بحذر، فكل سؤال إلزامي يكلّفك نسبةً من الإكمال.
• الحد الأقصى لعدد الأحرف — في الإجابات النصية، أطول إجابة تقبلها. اتركه لاستخدام الحد الافتراضي، ويرى المشاركون عدّادًا كلما اقتربوا منه.
• دليل جهات الاتصال — في أسئلة الإجابة القصيرة والبريد والهاتف، هل تُحفظ الإجابة في دليل جهات الاتصال بوصفها اسم المشارك أو بريده أو هاتفه.
• الخيارات والتواريخ المتاحة وصفوف الجدول وأعمدته — ما يحتاجه كل نوع من الأسئلة، باللغة التي تكتب بها.

الصفحات والصور

قسّم الاستبيان الطويل إلى صفحات حتى لا يبدو جدارًا من الأسئلة — من إضافة صفحة أسفل «استبياني»، حتى ١٠ صفحات في كل منها ٢٠ عنصرًا. فكل صفحة خطوة لها زر «التالي» الخاص بها، ويظهر التقدّم للمشارك. وحذف صفحة يحذف العناصر التي فيها.

عناوين الصفحات. اضغط اسم الصفحة في «استبياني» — صفحة ١ وصفحة ٢، وبجانبه قلم وتحته أضف عنوانًا ما دام بلا عنوان — لتفتح إعداداتها وتمنحها عنوانًا كعنوان القسم: يراه المشاركون أعلى أسئلة تلك الصفحة، ويظهر في «استبياني» تحت اسم الصفحة. ويمسح زر إزالة العنوان العنوان باللغتين معًا. أما السهم بجانب الاسم فيطوي الصفحة فقط.

يمكن رفع الصور أو لصق عنوانها الإلكتروني أو التقاطها بكاميرا جهازك فورًا — بصيغة PNG أو JPG أو GIF أو WebP، حتى ٣ ميغابايت لكل صورة و١٠ صور في الاستبيان — ومحاذاتها يمينًا أو وسطًا أو يسارًا. وامنح كل صورة نصًا بديلًا — وصفًا قصيرًا تقرأه برامج قراءة الشاشة للمشاركين المكفوفين.

تعرض أداة البناء عدّادًا مباشرًا بجانب كل حد، ويتحول لونه إلى الكهرماني عند الاقتراب منه. والأرقام الدقيقة في صفحة الحدود.

الحفظ مقابل النشر

حفظ التغييرات يبقي عملك كمسودة خاصة لا يراها أحد خارج الفريق. أما النشر فيجعل التصميم الحالي هو النسخة الحية التي يصل إليها المشاركون. ويمكنك الحفظ بقدر ما تشاء قبل النشر، فلا شيء يصل إلى الجمهور حتى تضغط «نشر».

لست مضطرًا للضغط على «حفظ». تحفظ أداة البناء المسودة تلقائيًا بعد ثانيتين من توقفك عن الكتابة، ومرة أخرى فور تبديلك التبويب أو إغلاقك الصفحة. ويقول المؤشر في الأسفل سيتم الحفظ بعد لحظات… أثناء وجود تعديل معلّق، ثم تم الحفظ مع الوقت بعد تخزينه. ويبقى زر حفظ التغييرات (أو ⌘S / Ctrl+S) متاحًا للحفظ الفوري، وينشر ⌘Enter / Ctrl+Enter.

وحتى لا يُنسى ذلك أبدًا، يُعلن الاستبيان المنشور الذي فيه تعديلات محفوظة لم تُنشر بعد عن ذلك: تظهر شارة تعديلات غير منشورة بجانب «تم الحفظ» أسفل أداة البناء، ويظهر تنبيه تعديلات لم تُنشر بعد أعلى صفحة الاستبيان نفسه مع زر يعيدك إلى أداة البناء. ويختفي كلاهما لحظة النشر — أو إذا أعدت الاستبيان إلى ما يراه المشاركون أصلًا.

البدء من قالب

تعرض نافذة إنشاء استبيان نقطة انطلاق بدلًا من صندوق فارغ. اختر استبيانًا جاهزًا فيبدأ الاستبيان بأسئلته مكتوبةً مسبقًا — باللغتين — لتعدّلها وتحذف منها وتضيف إليها.

1. ١

   مخصّصة

   يُفتح أولًا. ويضم استبيان فارغ — استبيانًا فارغًا تمامًا كما في السابق — وكل قالب حفظه فريقك.

2. ٢

   القوالب

   الاستبيانات الجاهزة التي تأتي مع المنصة، مجموعةً حسب الغرض الذي تخدمه. يضيّق صفٌّ من التصنيفات المعرضَ، ويطابق صندوق البحث العربية والإنجليزية معًا. ولكل واحد منها صفحة خاصة في مكتبة القوالب، مع دليل لكتابة هذا النوع من الاستبيانات.

يحوّل خيار حفظ كقالب، في قائمة ⋯ إجراءات أخرى بالشريط العلوي لأداة البناء، الاستبيانَ الذي تحرّره إلى نقطة انطلاق لكل من في مساحة العمل. امنحه اسمًا باللغتين لينضم إلى المعرض. وينتقل محتوى الاستبيان — أحدث تعديلاته وعنوانه وأسئلته وصوره ورسالة الشكر — أما الردود والرابط العام وإعدادات الاستبيان فلا.